"Ashes to Ashes"
The Yellow Claw has seized control of the S.H.I.E.L.D. Heli-Carrier. A feverish bed-ridden Nick Fury is the only other person with knowledge of the Claw's plans, but agents of the Claw have been despatched to murder him in hospital. Elsewhere, Cap is having trouble in his romantic life when a lovestruck Peggy Carter embarrasses herself, not realizing that Cap is already involved with her younger sister, Sharon.