"The Plague of the Locust!"
Jean heads off to College to start her studies away from the Institute. Meanwhile, a new super villain grows his army of locusts in the fields of a local farm, preparing for his attack on humanity. Jean learns of a strange ex-professor, fired from the University and now working for a major chemical company that may have something to do with the locust problem. She rejoins the team as they confront and defeat the Locust (August Hopper).