"Night and Bolts"
Sean Cassidy is haunted by nightmares, which cause him to come to words with Emma Frost. Jonothan Starsmore refuses to accept that Paige Guthrie may actually like him for who he is. Synch and Skin help Leech and Artie get a place to have fun. All this and Sean receives a frantic phone call that curiously corresponds to his nightmares.