"A Blast From the Past"
The last of Crescendos' troopers and Aric wage total war on each other. In the end, Aric kills the trooper and takes off into outer space. The spirit of Crescendo, which possessed the soldier chasing him, cannot keep up. Researching her hunches Samantha Jones uncovers some startling secrets of Aric Darcia.