"The Measure of a Man!"
With the Vision and Scarlet Witch now a couple, Hawkeye takes a job as an archery instructor for Imus Champion. Not knowing Champion needs to learn one more skill to execute his plan to set off the San Andreas fault.