"Of Robin Hoods and Roustabouts"
Hawkeye answers a secret message for help from Marcella Carson, now the owner of the carnival where Clint once performed, and discovers the enterprise has been taken over by the Taskmaster as a mobile recruiting center for his training academies.