Buffy's new position as leader and figurehead of the world's five hundred most powerful women has made her a bigger target than ever before. "The Chain" tells the story of one of the decoy "Buffy" Slayers, a tale personally important to series creator Joss Whedon.