"Suspended Between Now and Then: Part One"
*Beezer and Sophie go head-to-fist with a violent biker gang, but the real trouble starts after they're rescued. Also includes a slam-bang backup story featuring Mikey and Hal. *Source: Preview Page