"Forced Play"
The October Guard is attacking a Cobra/Iron Grenadier base in order to capture El Jefe; the Joes are disguised as peasants working near the base. After El Jefe is captured, Col. Brekhov, Horrorshow, Schrage and Stormavik sacrifice their lives to allow a train carrying El Jefe, Diana, Dragonsky, the Joes and N.A.B.M. official Dilbert Swinson to get to safety. The remaining Guard and Joes are then captured as El Jefe sides with Swinson.