"Shifter, Part 3"
Vortex appears in a final panel cameo. Reno Laughlin only appears in a one-panel flashback.
The story of what takes place between pages 21 and 22 is told in Ghost (1998) #16-17.
*Ghost's companion, Concordia, has been captured by a brood of shape-shifting demons, who plan to use her as bait to lure Ghost and King Tiger to their destruction. The demons are cruising for blood, King Tiger takes the first steps on the road to redemption, and Ghost finds her path leading to one of the most mysterious and inaccessible places on earth: the Vortex! *Source: darkhorse.com