"Down Time"
*The Guardians use their downtime to train, but the entire team is distracted. Yondu wants to find Photon and restart his people but his rage is tempered by Starkhawk, who talks him down.
Aleta turns to Vance to move on from Starhawk, but Vance blocks her advances for now. Charlie tries to cement his relationship with Nikki, but she is too consumed with Firelord. Marty is having a crisis of leadership as he offers Vance the position, but Vance turns it down.
*Source: phalbachjr