"The Influencing Machines of Metropolis, Part One"
All over Metropolis, people are beginning to exhibit strange behavior. Even the Infinitors aren't immune. A doctor from the New Oaks Psychiatric Center calls, requesting help with an escaped patient who was a member of the Everyman Project, and he reveals the patient's powers are using television to force people to enact their darkest urges.
Meanwhile, Natasha goes to visit Lucia, but is captured by her father, another victim of the mass psychosis.