"The Virtual Cell, Part 1: The Hard Nine" - Superboy is gravely injured from his first encounter with Superboy-Prime, so Robin leads the Teen Titans into one of Lex Luthor's labs to recover a formula that will hopefully save him.