"A Pain in the Ass for Sayoko"
Sayoko storms into Satoru's apartment after a drunken bender. She spins him an incredible yarn about finding two great guys and spending a great evening in a hotel room with both. Reluctantly, she confides to Satoru the evil thing that they did to her, that has her so pissed.