"A Little Adventure... Goes a Long Way, Part Two"
Pursued by Binzalan enforcers, McCoy and Scotty make an astonishing discovery about one of their fellow passengers.