"The Quest, Part 3 of 3: Bloodmoon"
Tara and Morgan are captured by refugees from an alien civilization who live inside an artificial "moon".