"Bargain with the Devil"The Warlord tries to make a bargain with a pirate captain to have him hassle the New Atlanteans, only to learn that the bargain is a tough one indeed.
Episode 22 A Barren Earth Back-up Story "The City in the Sky".