The third in Adhouse's Project anthology series finds several dozen indie cartoonists taking on the idea of romance comics.