*Case #569-"Avatar"
Ra's al Ghul has trapped his daughter Taia and Bruce Wayne in a seemingly inescapable plexiglass booth. Al Ghul abandons them to their deaths, but Bruce uses an ultrasonic imager to shatter their prison. *Source: Back of card