*During the night, the councilwoman awakens and walks in a trance beyond the dome. The next morning, Pallan shares computer technology with Carter, who notices a drop in the dome's power, and fears it is on the verge of collapse, but Pallan insists she is mistaken. When the computer performs an update, each villager pauses to receive information through the link. Afterward, however, no one has any memory of the missing councilwoman, and when Evalla also walks in a trance beyond the dome, and Pallan denies he was ever married, it becomes clear that the village holds a dark secret.
*Source: Back of card