"And in the End"
At the end of the last issue, Despot was shot in the back of the head by Henry Bendix. Unfortunately for Bendix, this didn't have the intended effect. StormWatch teleports back to the sub-basement of the U.N. building in New York City. However, their respite from the onslaught of Despot is brief. The battle is brought to the city and Battalion and Spartan battle Despot while the rest of the world watches anxiously. Battalion lures Despot into an abandoned building, and Spartan sacrifices himself to stop the villain once and for all.
"Epilogue"
Following his epic battle with Despot, Battalion once again runs into the time-travelling Timespan. Battalion wants answers, but their conversation is cut short by the arrival of the Traveller, who has come for Timespan. Eventually, the Traveller is knocked unconscious by Battalion. Timespan says that she cannot be taken in to StormWatch for questioning, and teleports away with Battalion before leaving him behind. But where? And when?