Having fought her way into A.S.I., and confronting Abe Coyle, Mirage has told him that she is there to join forces. But, while Coyle may be a Crime Lord, he is not stupid, and his hired hands immediately attack Mirage, and when they manage to get the upper hand, she decides to jump out a window, eight stories up! Meanwhile, in Moscow, special agent T.J. Whitaker is following up a lead on the elusive Bobby Rhodes, who manages to get the drop on him, using his stolen prototype version of the Temple sisters Ellison tech. Back in the States, Angie and Harper have tracked their dad, a former Mega-Tech Hero, to a high security prison in Nevada, and go there in an attempt to rescue him. But, when Harper finally gets to his cell, she realizes it's all a trap!